ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
afturkvæmt adj.
 
uttal
 böjning
 aftur-kvæmt
 vanligen i nekande uttryck
 eiga (ekki) afturkvæmt
 
 
uttal av frasen
 (inte) kunna återvända
 honum var sagt upp störfum og hann á ekki afturkvæmt í fyrirtækið
 
 han blev uppsagd och har inte någon möjlighet att få komma tillbaka till företaget
 ferðamaðurinn lenti í óveðri og átti ekki afturkvæmt
 
 turisten drabbades av oväder och kunde inte ta sig tillbaka
 turisten drabbades av oväder och överlevde inte
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík