ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
2 meðal prep.
 
uttal
 styrning: genitiv
 bland;
 en av
 hún er meðal kunnustu sérfræðinga á sínu sviði
 
 hon är en av de mest kända specialisterna på området
 meðal skemmtiatriða á samkomunni er tískusýning
 
 en av programpunkterna på festen är modevisning
 mikil óánægja var með niðurstöðuna meðal fundarmanna
 
 det var stort missnöje med resultatet bland mötesdeltagarna
 meðal annars
 
 bland annat
 bl.a.
 sagan hefur verið þýdd á mörg tungumál, meðal annars á ítölsku og spænsku
 
 berättelsen har översatts till många språk, bland annat till italienska och spanska
 meðal annarra orða
 
 förresten
 för resten
 även á meðal
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík