ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
akkúrat adv.
 
uttal
 1
 
 exakt
 precis
 mig langar til Stokkhólms, bara ekki akkúrat núna
 
 jag vill åka till Stockholm, bara inte precis nu
 þetta kostaði akkúrat þúsund krónur
 
 det här kostade exakt ett tusen kronor
 2
 
 precis
 just det
 hann heldur að hann sé svo klár - já akkúrat
 
 han tror att han är så smart – ja, verkligen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík