ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
misbjóða vb info
 
uttal
 böjning
 mis-bjóða
 objekt: dativ
 förnärma
 förolämpa
 stöta;
 förorätta
 bíómyndin misbauð mörgum áhorfendum
 
 filmen verkade stötande på många åskådare
 <henni> er misboðið
 
 <hon> är förorättad
 <hon> har fått nog
 mér var stórlega misboðið þegar ég fékk reikninginn
 
 jag blev verkligen förnärmad när jag fick räkningen
 honum fannst sér misboðið á fundinum
 
 han tyckte att han hade fått nog på mötet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík