ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
mjór adj. info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (ekki breiður)
 smal;
 tunn (mjótt band: tunt band),   (einkum um pípur og rör:) grann
 mjótt rör
 
 ett smalt rör
 ett tunt rör
 rúmið er mjótt
 
 sängen är smal
 vegurinn er mjór á kafla
 
 vägen är smal längs vissa partier
 2
 
  
 smal, magerlagd
 ég var óskaplega mjó þegar ég var barn
 
 jag var väldigt smal när jag var barn
 3
 
 (rödd)
 tunn (mjó rödd: tunn röst)
  
 það munaði mjóu <að við misstum af fluginu>
 
 det var på håret <att vi hann med flyget>
 það var mjótt á mununum <í kosningunum>
 
 det var små marginaler <i valet>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík