ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
mjög adv.
 
uttal
 1
 
 väldigt
 jätte- (forskeyti)
 mycket
 húsið er mjög gamalt
 
 huset är väldigt gammalt
 maturinn er mjög góður
 
 maten var jättegod
 myndin er mjög vel teiknuð
 
 bilden är mycket fint tecknad
 þau lifa mjög sparlega
 
 de lever väldigt ekonomiskt
 mjög svo
 
 mycket
 enormt
 väldigt
 ritgerðin er mjög svo ófullkomin
 
 uppsatsen är väldigt torftig
 sveppurinn er mjög svo sjaldgæfur
 
 svampen är mycket sällsynt
 2
 
 svo mjög
 
 så mycket
 så till den grad
 hún hræddist hann svo mjög að hún flúði burt
 
 hon var så rädd för honom att hon flydde
 veðrið hefur ekki versnað svo mjög
 
 vädret har inte blivit så mycket sämre
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík