ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
moka vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (moka snjó o.fl.)
 objekt: ackusativ/dativ
 skyffla
 skotta;
 schakta
 ég mokaði snjóinn af tröppunum
 
 jag skottade snön från trappan
 hann mokar moldinni í hrúgu
 
 han skyfflar ihop jorden till en hög
 2
 
 (hreinsa með skóflu)
 objekt: ackusativ
  (snjó, möl o.þ.h. eða moka hreint frá snjó, möl o.þ.h.:) skotta
  (skít eða moka hreint frá skít:) mocka
 hann mokaði gangstíginn
 
 han skottade stigen
 þær mokuðu út úr hesthúsinu
 
 de mockade stallet
 moka flórinn
 
 mocka gödselrännan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík