ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
napur adj. info
 
uttal
 böjning
 kall, kylig, snål (som vind)
 napur vindur blés allan daginn
 
 det blåste en snål vind hela dagen
 á nöprum vetrardögum langaði hana til suðlægari landa
 
 kalla vinterdagar längtade hon till sydliga länder
 napurt háð bjó í orðum hans
 
 hans ord dröp av ironi
 vera napur í tilsvörum
 
 vara giftig i repliken
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík