ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
náinn adj. info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (skyldur)
 närbesläktad
 nära
 närmaste
 þau buðu nánum ættingjum í skírnarveislu
 
 de bjöd in de närmaste släktingarna till dopet
 2
 
 (nálægur)
 nära
 tät
 intim
 þær eru nánar vinkonur
 
 de är nära väninnor
 hann á í nánu sambandi við hana
 
 han står henne väldigt nära
 han har en intim relation till henne
 milli stofnananna er náin samvinna
 
 det är ett nära samarbete mellan institutionerna
 3
 
 komparativ
 (nánari)
 närmare
 hann bað um nánari upplýsingar um hótelið
 
 han bad om närmare information om hotellet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík