ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
1 nokkuð adv.
 
uttal
 1
 
 (veik áhersla)
 ganska
 rätt så
 rätt
 þessi bók er nokkuð góð
 
 den här boken är ganska bra
 það er orðið nokkuð kalt
 
 det har blivit rätt så kallt
 2
 
 (í spurningu)
   (som satsadverbial i frågor:)
 väl
 veistu nokkuð hvað klukkan er?
 
 du vet väl inte vad klockan är?
 ertu nokkuð búinn að gleyma þessu?
 
 du har väl inte glömt det här?
 3
 
 (eitthvað)
 något
 fórstu nokkuð um helgina?
 
 åkte du någonstans över helgen?;
 du åkte väl inte iväg i helgen?
 4
 
 er það nokkuð?
 
   (sökande efter instämmande:)
 eller hur?
 eller vad tycker du?
 eller?
 þetta er ekki of salt, er það nokkuð?
 
 det här är inte för salt, eller?
 2 nokkuð, pron
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
njósnir fem.pl njóta vb njótast vb njörva vb nk. förk. NNA förk. NNV förk. no. förk. Nojari mask. nokk adv. 1 nokkuð adv. 2 nokkuð pron. nokkur pron. nokkurn tíma adv. nokkurntíma adv. nokkurn tímann adv. nokkurn veginn adv. nokkurs staðar adv. norðan adv. norðan prep. norðan að adv. norðan á prep. norðanátt fem. norðanbylur mask. norðan frá adv. norðangarður mask. norðangarri mask. norðan í móti adv. norðanlands adv. norðanmaður mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík