ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
nógur adj. info
 
uttal
 böjning
 tillräcklig, nog (adverb), som räcker
 við eigum nóga peninga fyrir flugferðinni
 
 vi har pengar så att det räcker till flygresan
 eru nógir blýantar handa öllum nemendum?
 
 finns det blyertspennor så att det räcker till alla eleverna?
 fá nóg af <þessum hávaða>
 
 få nog av <det här oväsendet>
 hafa nóg að gera
 
 ha tillräckligt att göra, ha nog att göra
 <eiga> nóg af <fötum>
 
 <ha> gott om <kläder>
  
 vera sjálfum sér nógur
 
 vara sig själv nog
 <henni> er nóg boðið
 
 <hon> har fått nog
 honum var nóg boðið, hann gekk út og skellti hurðinni
 
 han hade fått nog, han gick ut och smällde igen dörren
 <honum> þykir nóg um <þetta>
 
 <han> tycker att <det här> har gått för långt
 mér þótti nóg um hvað hann talaði lengi um vandamál sín
 
 jag fick nog av hans långa malande om sina problem
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
notendavænn adj. notfæra vb nothæfur adj. notkun fem. notkunarleiðbeiningar fem.pl Nóbelshöfundur mask. Nóbelsverðlaun neutr.pl nóg adj. nógsamlega adv. nógu adv. nógur adj. nóló fem. nón neutr. nónbil neutr. nót fem. nóta fem. nótabassi mask. nótabátur mask. nótaskip neutr. nótaveiði fem. nótera vb nóti mask. nótnaborð neutr. nótnabók fem. nótnahefti neutr. nótnalykill mask. nótnaskrift fem. nótt fem. nóv. förk. nóvella fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík