ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
1 ofan adv./prep.
 
uttal
 1
 
 som adverb
 (um hreyfingu niður)
 ned (eða) ner
 hann fór upp á loft og er ekki enn kominn ofan
 
 han gick upp på övervåningen och har ännu inte kommit ner igen
 2
 
 som preposition
 styrning: ackusativ
 (um hreyfingu niður af e-u)
 nedför (eða) nerför
 stór steinn kom fljúgandi ofan brekkuna
 
 en stor sten kom flygande nedför backen
 vegurinn liggur í bugðum ofan hæðina
 
 vägen slingrar sig nedför sluttningen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík