ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
ofgera vb info
 
uttal
 böjning
 of-gera
 objekt: dativ
 överanstränga (ofgera sér: överanstränga sig)
 överbelasta (ofgera hestinum: överbelasta hästen);
  (ganga of langt:)
 överdriva
 gætum þess að ofgera ekki vöðvunum við æfingarnar
 
 se till att inte överbelasta musklerna under träningen
 hann er þreyttur, hann hefur ofgert sér við vinnuna
 
 han är trött, han har överansträngt sig under arbetet
 öllu má ofgera
 
 det kan bli för mycket av allt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík