ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
pottur mask.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (eldunarílát)
 [mynd]
 gryta
 kastrull
 2
 
 (blómapottur)
 [mynd]
 
 www.fauna.is
 blomkruka
 3
 
 (heitur pottur)
 jacuzzi-liknande utomhusbad med geotermiskt vatten (till avslappning för en mindre grupp människor)
 badtunna
 4
 
 (í happdrætti)
 a
 
 pott (i hasardspel, lotteri e.d.)
 Það eru 12 milljónir í pottinum í þessari viku
 
 denna veckan finns det 12 miljoner i potten
 b
 
 pott (den totala mängden deltagare eller andelar i en dragning av vinster)
 nöfn þeirra sem svara rétt fara í pott sem dregið verður úr í næstu viku
 
 en vinnare dras nästa vecka bland dem som svarar rätt
  
 vera potturinn og pannan í <þessu verkefni>
 
 vara den som står bakom <det här projektet>
 vara den som har drivit <det här projektet>
 það er <víða> pottur brotinn
 
 även solen har sina fläckar
 <hér verður engin veisla> eins og allt er í pottinn búið
 
 <här blir det ingen fest> under dessa omständigheter
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík