ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
rassgat neutr.
 
uttal
 böjning
 rass-gat
 1
 
 informellt
 (á rassi)
 röv;
 rövhål (vulgärt)
 2
 
 informellt, smeksamt
 (barn)
 charmtroll, sötnos
 hún er algjört rassgat
 
 hon är ett riktigt charmtroll
 3
 
 nedsättande
 (afskekktur staður)
 tjottahejti
 hann býr einhvers staðar úti í rassgati
 
 han bor någonstans långt bort i tjottahejti
  
 farðu í rassgat!
 
 vulgärt
 stick och brinn, dra åt helvete
 rífa <hana> upp á rassgatinu
 
 vulgärt
 se till att <hon> får upp arslet ur sängen
 vera á rassgatinu
 
 vulgärt
 vara dyngrak, vara redlös (neutralt), vara packad (vardagligt)
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rasískur adj. rask neutr. raska vb raskast vb rasp neutr. raspa vb raspur mask. rass mask. rassaköst neutr.pl rassbora fem. rassgat neutr. rassía fem. rasskinn fem. rassskella vb rassskelling fem. rassskellur mask. rassskora fem. rassvasabókhald neutr. rassvasi mask. rasti mask. rata vb ratast vb rati mask. ratleikur mask. ratljóst adj. ratsjá fem. ratsjárstöð fem. ratviss adj. ratvís adj. ratvísi fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík