ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
reitur mask.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (í garði)
 avgränsad del av större markområde
  (lítill túnskiki:)
 lott;
  (matjurtagarður:)
 trädgårdsland
  (lítill matjurtagarður:)
 täppa;
  (í blómagarði:)
 rabatt
 í kirkjugarðinum eru sérstakir reitir fyrir duftker
 
 en avgränsad del av kyrkogården är avsedd för urnor
 2
 
 (á eyðublaði)
 tydligt avgränsad del av ett papper
 fält
 ruta
 skráið upplýsingar í viðeigandi reiti á eyðublaðinu
 
 fyll i uppgifterna i relevanta fält i formuläret
 3
 
 (á skákborði)
 kvadratisk eller rektangulär delyta
 ruta (svörtu reitirnir á skákborðinu: de svarta rutorna på schackbrädet);
 fält (reitur á skjaldarmerki: fält i ett vapenmärke)
 4
 
 geologi
 heitur reitur
 
 hetfläck
 hot spot
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík