ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
1 réttur mask.
 
uttal
 böjning
 1
 
 juridik
 (dómstóll)
 rätt, domstol
 draga <hana> fyrir rétt
 
 draga <henne> inför rätta
 stefna <honum> fyrir rétt
 
 stämma <honom>
 2
 
 (réttindi)
 rätt
 áskilja sér rétt til <þess að breyta textanum>
 
 förbehålla sig rätten <att ändra i texten>
 eiga rétt á <skýringum>
 
 ha rätt att kräva <en förklaring>
 fyrirgera rétti sínum
 
 förverka sin rätt
 hafa rétt til að <sitja þarna>
 
 ha rätt att <sitta där>
 leita réttar síns
 
 juridik
 söka sin rätt
 vera í rétti
 
 ha förkörsrätt
 <þessi gagnrýni> á rétt á sér
 
 <den här kritiken> är berättigad
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík