ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
rifna vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (fara í sundur)
 rivas sönder, spricka
 buxurnar rifnuðu á hnénu
 
 byxorna gick sönder på knät
 skyrtan hans rifnaði
 
 det blev en reva i hans skjorta
 blaðið rifnar í tvennt
 
 tidningen revs sönder
 rifna upp
 
 gå upp (om sår eller söm)
 2
 
 (losna)
 slitas upp
 mörg tré rifnuðu upp með rótum
 
 många träd slets upp med rötterna
 3
 
 vera að rifna úr hlátri
 
 hålla på att skratta ihjäl sig
 vera að rifna úr stolti
 
 hålla på att spricka av stolthet
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rifbrotna vb riffill mask. rifflaður adj. rifinn adj. rifja fem. rifja vb rifjast vb rifjasteik fem. rifjárn neutr. riflás mask. rifna vb rifrildi neutr. rifs neutr. rifsber neutr. rifsberjahlaup neutr. rifta vb riftanlegur adj. riftun fem. rigna vb rigning fem. rigningakafli mask. rigningardagur mask. rigningarsuddi mask. rigningarsumar neutr. rigningartíð fem. rigningarvatn neutr. rigningasamur adj. rigningasumar neutr. rigningatíð fem. rigs neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík