ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
ríkja vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (stjórna)
 regera
 härska
 drottningin hefur ríkt í 30 ár
 
 drottningen har regerat i trettio år
 2
 
 (vera til staðar)
 råda
 förhärska
 það ríkti friður í skólastofunni
 
 lugnet rådde i klassrummet
 mikil stemmning ríkti á tónleikunum
 
 det var en fantastisk stämning på konserten
 ósamkomulag ríkir um makrílveiðarnar
 
 det råder oenighet om makrillfisket
 ríkjandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík