ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
saman við prep./adv.
 
uttal
 1
 
 styrning: ackusativ
 (um e-ð sem blandast saman eða tengist)
 ihop
 ihop med
 olían má ekki blandast saman við vatnið
 
 oljan får inte blandas med vattnet
 hann hrærir mjólk saman við deigið
 
 han rör ihop mjölken med degen
 2
 
 som adverb
 däribland
 þetta eru ekki allt ný ljóð, það eru eldri ljóð saman við
 
 det här är inte bara nya dikter, det finns äldre dikter där också
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík