ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
sandur mask.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (bergmylsna)
 sand
 2
 
 (landsvæði)
 [mynd]
 sand (om landskapstypen; på Island av svart vulkaniskt material);
 sandöken
  
 byggja <kenninguna> á sandi
 
 bygga <teorin> på lösan sand
 bölva <honum> í sand og ösku
 
 önska <honom> dit pepparn växer;
 skälla ut <honom> efter noter
 stinga höfðinu í sandinn
 
 sticker huvudet i sanden
 vera með sand af seðlum
 
 vara nedlusad med pengar
 <þetta> rennur út í sandinn
 
 <det här> rinner ut i sanden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík