ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
sárlega adv.
 
uttal
 sár-lega
 1
 
 (af sársauka)
 djupt
 bittert
 ég kenndi sárlega í brjósti um betlarana
 
 jag fick en djup medkänsla med tiggarna
 hann iðraðist sárlega hvað hann var ókurteis
 
 han ångrade bittert att han hade varit så oartig
 2
 
 (nauðsynlega)
 svårt
 skriande (särskilt i uttrycket "skriande behov")
 íbúana skortir sárlega allar nauðsynjavörur
 
 invånarna har ett skriande behov av alla förnödenheter
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sárfátækur adj. sárfeginn adj. sárfættur adj. sárgramur adj. sárgrætilegur adj. sárindi neutr.pl sárkenna vb sárkvalinn adj. sárkvarta vb sárlasinn adj. sárlega adv. sárleiður adj. sármóðgaður adj. sárna vb sárnauðugur adj. sáróánægður adj. sárreiður adj. sársaukafullur adj. sársaukalaus adj. sársaukamörk neutr.pl sársaukaskyn neutr. sársaukastuna fem. sársaukavein neutr. sársauki mask. sárshöfuð neutr. sársoltinn adj. sársvangur adj. sárt adj. sárvanta vb sárverkja vb
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík