ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
ata vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 söla ned
 smutsa ned
 kladda ner
 grisa ner
 hún ataði sig alla í mold
 
 hon smutsade ner hela sig med jord
 hann neitaði að ata hendur sínar í blóði
 
 han vägrade att besudla sina händer med blod
 ata <sig> út
 
 kladda ned <sig>
 ég ataði út sparifötin mín
 
 jag smutsade ner mina finkläder
 þau ötuðu út allt eldhúsið við matreiðsluna
 
 de sölade ner hela köket när de lagade mat
 atast, v
 ataður, adj
 útataður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík