ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
atvik neutr.
 
uttal
 böjning
 at-vik
 händelse;
  (smáatvik:)
 episod;
  (óvænt, leiðinlegt atvik:)
 incident;
 omständighet (eftir atvikum: efter omständigheterna)
 atvikið átti sér stað um miðja nótt
 
 händelsen ägde rum mitt i natten
 þau rifjuðu upp mörg spaugileg atvik úr ferðalaginu
 
 de pratade om alla roliga episoder de varit med om under resan
  
 <sjúklingnum líður> eftir atvikum
 
 <patienten mår> efter omständigheterna bra
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík