ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
skjól neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (hlé fyrir vindi)
   (skydd mot vinden:) lä; skydd mot kyla
 það er betra skjól við húsvegginn
 
 det är mera lä vid väggen
 leita skjóls <í hellinum>
 
 söka lä <i grottan>, söka skydd <i grottan>
 <setja á sig trefil> til skjóls
 
 <ta på sig en halsduk> för att skydda sig mot kylan
 2
 
 (leynd)
 skydd
 <laumast burt> í skjóli nætur
 
 <smyga bort> i skydd av natten
 <senda njósnara yfir landamærin> í skjóli myrkurs
 
 <skicka en spion över gränsen> i skydd av mörkret
  
 skáka í því skjólinu að <aðrir muni borga>
 
 förlita sig på att <andra kommer att betala>
 það er fokið í flest skjól
 
 nu finns inte mycket hopp kvar, situationen är prekär
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skjálftavirkni fem. skjálfti mask. skjálgur adj. skjámynd fem. skjár mask. skjáskot neutr. skjáta fem. skjátlast vb skjávarpi mask. skjóða fem. skjól neutr. skjóla fem. skjólbelti neutr. skjólborð neutr. skjólborði mask. skjólfatnaður mask. skjólflík fem. skjólgarður mask. skjólgóður adj. skjólklæði neutr.pl skjóllaus adj. skjóllítill adj. skjólshús neutr. skjólstæðingur mask. skjólsæll adj. skjólveggur mask. skjór mask. skjóta vb skjótast vb skjótfenginn adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík