ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
skrifa vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 skriva
 hann skrifaði langan minnislista
 
 hon skrev en lång komihåglista
 hún skrifaði nafn sitt á blaðið
 
 hon skrev sitt namn på pappret
 skrifa <henni>
 
 objekt: dativ
 skriva till <henne>
 skrifa <henni> bréf
 
 objekt: dativ + ackusativ
 skriva ett brev till <henne>
 skrifa <þetta> hjá sér
 
 skriva upp <det här>
 anteckna <detta>
 ég ætla að skrifa símanúmerið hjá mér
 
 jag ska skriva upp ditt telefonnummer
 skrifa <vörurnar> hjá <honum>
 
 skriva upp <varorna> på <hans> räkning
 skrifa <þetta> niður
 
 anteckna <det här>
 notera <det här>
 lögreglumaðurinn skrifaði niður það sem hún sagði
 
 polisen antecknade det som hon sa
 skrifa undir
 
 skriva under
 underteckna
 signera
 skriva på
 samningurinn er tilbúinn, nú á bara eftir að skrifa undir
 
 avtalet är färdigt, nu ska det bara skrivas på
 skrifa undir <umsóknina>
 
 skriva under <ansökan>
 skrifa utan á <umslagið>
 
 skriva på <kuvertet>
 adressera <brevet>
 skrifa upp <ljóðið>
 
 nedteckna <dikten>
 þau skrifuðu dæmin upp eftir kennaranum
 
 de skrev ned räknetalen när läraren läste upp dem
 skrifa <mistökin> á <hana>
 
 skylla misstagen på <henne>
 skrifast, v
 skrifandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík