ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
skömm fem.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (smán)
 skam
 vanära
 nesa
 verða <sér> til skammar
 
 skämma ut <sig>
 það er skömm að þessu
 
 det här är en skam
 det här är en skandal
 <þetta veggjakrot> er til skammar
 
 <denna graffiti> är en skam
 2
 
 (um mann)
 skällsord som oftast används i sammansättningar
 skrälle
 kattarskömmin
 
 kattskrället
 skömmin hann <Palli>
 
 <Palli,> den rackar'n
  
 bíta höfuðið af skömminni
 
 bita huvudet av skammen
 fá skömm í hattinn
 
 få en skopa ovett
 få sig en skrapa
 gera <honum> skömm til
 
 utklassa <honom>
 hafa skömm á <svona framkomu>
 
 se ner på <sådant beteende>
 lenda í skömm með <verkefnið>
 
 vara efter med <arbetet>
 vita upp á sig skömmina
 
 ha dåligt samvete
 <eitthvað> er skömminni skárra
 
 <något> är trots allt det minst dåliga
 <gera þetta> af skömmum sínum
 
 <göra det här> för att jävlas lite
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skæruliðahópur mask. skæruliðahreyfing fem. skæruliðasamtök neutr.pl skæruliðasveit fem. skæruliði mask. skærur fem.pl skætingur mask. sköflungur mask. skögultönn fem. sköllóttur adj. skömm fem. skömmtun fem. skömmtunarseðill mask. skömmusta fem. skömmustulegur adj. sköndull mask. skönnun fem. sköp neutr.pl sköpulag neutr. sköpun fem. sköpunargáfa fem. sköpunargleði fem. sköpunarkraftur mask. sköpunarmáttur mask. sköpunarsaga fem. sköpunarverk neutr. sköpunarþörf fem. skör fem. skörðóttur adj. skörulega adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík