ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
slag neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (klukkuslag)
 slag (från klocka eller dylikt)
 stofuklukkan sló sex slög
 
 klockan i vardagsrummet slog sex slag
 2
 
 (hjartsláttur)
   (särskilt:)
 pulsslag
 hjärtslag
 3
 
 biologi/medicin
 (heilablóðfall)
 slaganfall
 stroke
 hjärnblödning
 4
 
 biologi/medicin
 (hjartaslag)
 hjärtattack
 hjärtinfarkt
 hjärtslag
 5
 
 (af kjötskrokk)
 särskilt i pluralis
  (almennt um slag af slátruðu dýri:) slaksida;
  (slag af lambi og kálfi:) tunnbringa;
  (slag af svíni:) sida;
  (slag af nauti:) kållapp
  
 <hann birtist> á slaginu fimm
 
 <han kommer att visa sig> på slaget klockan fem
 <han dök upp> på slaget fem
 <fundurinn hófst> á slaginu
 
 <mötet började> på minuten
 láta slag standa
 
 låta det vara bra så;
 det får gå som det går
 slagur, n m
 <líta á klukkuna> annað slagið
 
 <se på klockan> då och då
 <vélin bilaði> slag í slag
 
 <maskinen gick sönder> gång på gång
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skötuselur mask. skötuveisla fem. 1 sl. förk. 2 sl. förk. slabb neutr. slaðra vb slaður neutr. Slafi mask. slafneskur adj. slafra vb slag neutr. slaga vb slagari mask. slagbrandur mask. slaghamar mask. slagharpa fem. slagi mask. slagkraftur mask. slagorð neutr. slagsíða fem. slagsmál neutr.pl slagsmálahundur mask. slagtog neutr. slagur mask. slagveður neutr. slagveðursrigning fem. slagverk neutr. slagverksleikari mask. slagviðri neutr. slagæð fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík