ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
1 smella vb info
 
uttal
 1
 
 (um hljóð)
 smälla
 knäppa;
   (um rigningu og hagl:)
 smattra
 regnið small á rúðunum
 
 regnet smattrade mot rutorna
 það smellur í <svipunni>
 
 <piskan> smäller
 2
 
 (hrökkva)
  (hrökkva á sinn stað:)
 knäppa
 knäppa till;
  (passa vel:)
 smita åt
 hylkið smellur utan um myndavélina
 
 fodralet smiter åt runt kameran
 smella saman
 
 falla på plats
 undirbúningur skólaferðalagsins er loksins að smella saman
 
 alla bitarna inför skolresan håller äntligen på att falla på plats
 2 smella, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík