ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
sprengja vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 1
 
 spränga
 hann hótaði að sprengja tímasprengju
 
 han hotade att utlösa en tidsinställd bomb
 vegagerðin sprengdi klettinn
 
 vägverket sprängde bergklacken
 sprengja upp <peningaskápinn>
 
 spränga sönder <kassaskåpet>
 skæruliðar sprengdu upp járnbrautarteina
 
 gerillan sprängde sönder järnvägsrälsen
 2
 
 tänja ut något tills det spricker
 hún blés upp blöðru og sprengdi hana
 
 hon blåste upp ballongen ända tills den sprack
 frostið hefur sprengt múrvegginn
 
 frosten har sprängt tegelväggen
 sprengja <fötin> utan af sér
 
 tränga ut <kläderna> till bristningsgränsen
 þau eru að sprengja utan af sér húsnæðið
 
 de håller på att fylla bostaden till bristningsgränsen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík