ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
1 staður mask.
 
uttal
 böjning
 ställe (felustaður: gömställe)
 plats (góður staður: bra plats)
  
 fara/halda/leggja af stað
 
 ge sig iväg
 finna <þessari fullyrðingu> stað
 
 finna belägg för <påståendet>
 færa <steininn> úr stað
 
 flytta på <stenen>
 ganga <barninu> í föður/móður stað
 
 vara som en far/mor för <barnet>
 gleyma stað og stund
 
 glömma tid och rum
 koma <verkefninu> af stað
 
 ta itu med <uppgiften>
 sätta igång <projektet>
 sjösätta <projektet>
 láta staðar numið
 
 göra halt
 sätta punkt (för något)
 nema staðar
 
 stanna
 þess sér ekki stað <að búið sé að gera við húsið>
 
 det märks inte <att huset har renoverats>
 <fundurinn> átti sér stað <í fyrra>
 
 <mötet> ägde rum <i fjol>
 <þetta kemur fram> á stöku stað
 
 <det framkommer> på enstaka ställen
 <detta framgår> lite varstans
 <sími og sjónvarp> er til staðar
 
 det finns <telefon och tv> att tillgå
 <salan gekk erfiðlega> fyrst í stað
 
 <försäljningen gick trögt> till att börja med
 <það verður að leysa málið> þegar í stað
 
 <problemet måste lösas> omedelbart
 í stað, prae
 í staðinn, adv
 í staðinn fyrir, prae
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
staðráðinn adj. staðreyna vb staðreynd fem. staðsetja vb staðsetning fem. staðsetningarbúnaður mask. staðsetningartæki neutr. staðsettur adj. staðtala fem. staðuppgefinn adj. 1 staður mask. 2 staður adj. staðviðri neutr. staðvindur mask. stafa vb stafafura fem. stafagerð fem. stafakubbur mask. stafalogn neutr. stafaparket neutr. stafaparkett neutr. stafasett neutr. stafastrengur mask. stafatafla fem. stafavíxl neutr.pl stafbil neutr. stafgerlar mask.pl stafkirkja fem. stafkrókur mask. stafla vb
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík