ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
ábyrgð fem.
 
uttal
 böjning
 á-byrgð
 1
 
 (skylda)
 ansvar
 bera ábyrgð á <tölvukerfinu>
 
 ha ansvar för <datasystemet>
 draga <hana> til ábyrgðar
 
 utkräva ansvar av <henne>, hålla <henne>ansvarig
 firra sig ábyrgð
 
 frånsäga sig ansvar
 lýsa ábyrgð á hendur <honum>
 
 beskylla <honom>, hålla <honom> ansvarig
 <taka þessa ákvörðun> á eigin ábyrgð
 
 <ta det här beslutet> på eget ansvar
 <þetta> er á <þína> ábyrgð
 
 <det här> är på <ditt> ansvar
 2
 
 (trygging söluaðila)
 garanti
 <sjónvarpið> er í ábyrgð
 
 det är garanti på <teven>
 3
 
 ekonomi
 (bankaábyrgð)
 borgen
 ganga í ábyrgð fyrir <hana>
 
 gå i borgen för <henne>
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
áburðarhestur mask. 1 áburður mask. 2 áburður mask. á burt adv. ábúandi mask. ábúð fem. ábúðarfullur adj. ábúðarmikill adj. ábyggilega adv. ábyggilegur adj. ábyrgð fem. ábyrgðarbréf neutr. ábyrgðarfullur adj. ábyrgðarhluti mask. ábyrgðarlaus adj. ábyrgðarleysi neutr. ábyrgðarmaður mask. ábyrgðarmikill adj. ábyrgðarpóstur mask. ábyrgðarsending fem. ábyrgðarstaða fem. ábyrgðarstarf neutr. ábyrgðartilfinning fem. ábyrgjast vb ábyrgur adj. ábætir mask. ádeila fem. ádráttur mask. ádrepa fem. á döfinni adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík