ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
strengur mask.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (lína/kaðall)
 lina, rep
 sträng (gítarstrengur: gitarrsträng);
 kabel (rafmagnsstrengur: elkabel)
 2
 
 (buxnastrengur)
 linning
 3
 
 datateknik
 (talna-/stafastrengur)
 sträng
 4
 
 (vindstrengur)
 kraftig vind som förstärks av ett hinder
 luftström
 5
 
 (straumur í vatnsfalli)
 strid ström (i vattendrag)
  
 slá á létta strengi
 
 prata om något roligt
 skoja till det
 vera með strengi
 
 ha träningsvärk
 ha ont i musklerna
 taka í sama streng
 
 hålla med
 vara inne på samma linje
 <þau> stilla saman strengi sína
 
 <de> förenar sina krafter
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
strekkjast vb strekktur adj. strembinn adj. strengdur adj. strengja vb strengjabrúða fem. strengjahljóðfæri neutr. strengjakvartett mask. strengjasteypa fem. strengjasveit fem. strengur mask. stress neutr. stressa vb stressaður adj. stressandi adj. stressast vb stresstaska fem. streyma vb streymi neutr. streymisveita fem. strigabassi mask. strigakjaftur mask. strigapoki mask. strigaskór mask. strigi mask. strik neutr. strika vb strikaður adj. strikamerki neutr. striklaga adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík