ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
sýn fem.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (það að sjá)
 syn, synförmåga
 <henni> förlast sýn
 
 synen sviker <henne>, <hon> förlorar synen
 <þetta> villir <henni> sýn
 
 <det här> förvrider synen på <henne>, <det här> förblindar <henne>
 2
 
 (það sem sést)
 syn
 vera fríður sýnum
 
 vara vacker, vara en vacker syn
 <húsið> byrgir <okkur> sýn
 
 <huset> förstör utsikten för oss
 <undarleg> sýn blasti við <mér>
 
 <en märklig> syn mötte <mina> ögon
 3
 
 (skilningur)
 syn, uppfattning
 fá <nýja> sýn á <þjóðfélagið>
 
 få <en ny> syn på <samhället>
 4
 
 (ofsjónir)
 syn, hallucination
 sjá sýnir
 
 se syner
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sýkn adj. sýkna fem. sýkna vb sýknt adv. sýknt og heilagt adv. sýknudómur mask. sýknukrafa fem. sýknun fem. sýktur adj. sýll mask. sýn fem. sýna vb sýnast vb sýnataka fem. sýnd fem. sýndarheimur mask. sýndarmennska fem. sýndarveruleiki mask. sýni neutr. sýnikennsla fem. sýnilega adv. sýnilegur adj. sýnileiki mask. sýning fem. sýningarbás mask. sýningargestur mask. sýningargripur mask. sýningarréttur mask. sýningarrými neutr. sýningarsalur mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík