ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
taumlaus adj. info
 
uttal
 böjning
 taum-laus
   (sem lætur ekki að stjórn:) otyglad, tygellös;
   (sem er takmarkalaus:) omåttlig, hejdlös
 í veislunni var taumlaus gleði
 
 det var klackarna i taket på festen, på festen var det hejdlöst kul
 taumlaus græðgi og valdabarátta
 
 tygellös girighet och maktkamp
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík