ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
tímabær adj. info
 
uttal
 böjning
 tíma-bær
 som det är hög tid för
 som är på tiden
 som det är dags för
 þessi ákvörðun stjórnarinnar var sannarlega tímabær
 
 det var verkligen på tiden att styrelsen fattade det här beslutet
 það er tímabært að <mála húsið>
 
 det är dags att <måla huset>
 það er löngu orðið tímabært að skipta um eldavél
 
 det är länge sedan det var dags att byta ut spisen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík