ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
tuska fem.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (borðtuska)
 trasa
 disktrasa (borðtuska)
 skurtrasa (gólftuska)
 2
 
 (léleg flík)
   (slitet klädesplagg:)
 trasa
 klädtrasa
 3
 
 särskilt i sammansättningar
   (nedsättande efterled om män:) -slok;
   (nedsättande efterled om män och kvinnor:) -skrälle (kerlingartuska: käringskrälle)
 manntuska
 
 karlslok
 ræfilstuska
 
 stackars sate
  
 vera eins og undin tuska
 
 känna sig som en urvriden trasa
 það kjaftar á <honum> hver tuska
 
 <han> pratar oavlåtligen
 <þá> var líf í tuskunum
 
 <då> var det livat
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík