ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
tæpur adj. info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (aðeins minni en e-ð)
 knapp (lite mindre än)
 ég beið eftir lækninum í tæpa klukkustund
 
 jag fick vänta på doktorn i en knapp timme
 2
 
 (ekki nógur)
 inte tillräcklig;
 nödtorftig
 brauðið var orðið tæpt svo að hann fór út í búð
 
 brödet var på upphällningen, så han gick och handlade
 vera tæpur með <hey>
 
 hålla på att få slut på <hö>
 það er tæpt að <við náum flugvélinni>
 
 det hänger på håret om <vi hinner med flyget>
  
 tefla á tæpasta vað
 
 ta en stor risk
 spela ett högt spel
 það mátti ekki tæpara standa
 
 det var på håret
 tæpt, adv
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tæma vb tæmandi adj. tæmast vb tæming fem. tæpa vb tæpitunga fem. tæpitungulaust adv. tæplega adv. tæpt adv. tæpta vb tæpur adj. tær adj. tæra vb tærast vb tærður adj. tæri neutr. tæring fem. tærleiki mask. tæta vb tætari mask. tætast vb tætingslegur adj. tætingur mask. tætla fem. tættur adj. töðugjöld neutr.pl töf fem. töff adj. töffaralegur adj. töffaraskapur mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík