ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
umferð fem.
 
uttal
 böjning
 um-ferð
 1
 
 (straumur farartækja)
 trafik
 umferðin er mikil á götunum á annatímum
 
 det är hård trafik på gatorna i rusningstid
 2
 
 (straumur fólks)
 ström (av folk), folkström
 mikil umferð fjallgöngumanna er á hæsta tindinn
 
 det är en stadig ström av fjällvandrare på högsta toppen
 3
 
 (lota)
 omgång
 hann sigraði í fyrstu umferð skákmótsins
 
 han vann första omgången i schackturneringen
  
 taka <hlutinn> úr umferð
 
 ta <saken> ur bruk, ställa undan <saken>
 það er svo mikill hávaði í leikfanginu að ég tók það úr umferð
 
 leksaken gör så mycket oväsen att jag ställde undan den
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
umbylting fem. umbætur fem.pl umdeilanlegur adj. umdeildur adj. umdæmi neutr. umfaðma vb umfang neutr. umfangsmikill adj. umfeðmingsgras neutr. umfelgun fem. umferð fem. umferðareftirlit neutr. umferðareyja fem. umferðargata fem. umferðarhávaði mask. umferðarhnútur mask. umferðarhraði mask. umferðarlagabrot neutr. umferðarljós neutr.pl umferðarlög neutr.pl umferðarlögregla fem. umferðarmannvirki neutr. umferðarmenning fem. umferðarmerki neutr. umferðarmiðstöð fem. umferðarniður mask. umferðaróhapp neutr. umferðarráð neutr. umferðarregla fem. umferðarréttur mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík