ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
upp frá adv./prep.
 
uttal
 styrning: dativ
 1
 
 som adverb
 (á stað sem liggur hátt miðað við umhverfið eða viðmiðunarstað)
   (om geografiskt läge:)
 uppe
 það getur verið ansi vindasamt hérna upp frá
 
 det kan vara ganska blåsigt här uppe
 2
 
 som preposition
 (um stefnu í tiltekna átt upp á við)
   (om riktning och läge i förhållande till angiven utgångspunkt:)
 ovanför
 upp frá þorpinu er fallegt skóglendi
 
 ovanför det lilla samhället ligger ett vackert skogsområde
 jfr niður frá
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík