ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
upplagður adj. info
 
uttal
 böjning
 upp-lagður
 vera <illa> upplagður
 
 <inte alls> vara upplagd
 <inte> ha lust;
   (vegna slappleika:)
 vara i <dålig> form
 <inte> vara i form
 hún var illa upplögð og fór ekki í ferðina
 
 hon var inte alls upplagd för att resa och följde inte med
 hann drakk of mikið í gær og er ekki vel upplagður
 
 han drack för mycket igår och är inte i någon vidare form
 vera (alveg) upplagður
 
 passa precis
 hún er alveg upplögð í aðalhlutverkið
 
 hon är som klippt och skuren för huvudrollen
  
 það er upplagt <að fara á skíði þarna>
 
 det är perfekt <att åka skidor där>
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
uppkast neutr. uppkaup neutr.pl uppklapp neutr. uppkoma fem. uppkominn adj. uppkvaðning fem. uppkveikja fem. uppköst neutr.pl uppl. förk. upplag neutr. upplagður adj. uppland neutr. upplausn fem. upplausnarástand neutr. upplegg neutr. uppleið fem. upplesari mask. upplestrarfrí neutr. upplestrarkeppni fem. upplestur mask. uppleystur adj. upplifa vb upplifun fem. upplit neutr. upplitaður adj. upplitast vb upplitsdjarfur adj. upplitun fem. upplífgandi adj. uppljómaður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík