ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
utangátta adj. info
 
uttal
 böjning
 utan-gátta
 1
 
 (utan við e-ð)
 som inte deltar i eller befattar sig med en aktivitet eller fråga
 ég var algerlega utangátta í félagslífi skólans
 
 jag hade inget med skolans sociala aktiviteter att göra
 2
 
 (utan við sig)
 tankspridd, borta
 hún var hálf utangátta eftir þessi óvæntu tíðindi
 
 hon var rätt borta efter detta oväntade besked
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík