ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
út af fyrir sig adv.
 
uttal
 1
 
 (einn og sér)
 avskilt
 för sig själv
 ensam
 hún er með góða skrifstofu alveg út af fyrir sig
 
 hon har ett bra kontor alldeles ensam
 hann heldur sig út af fyrir sig í vinnunni
 
 på jobbet håller han sig för sig själv
 2
 
 (í sjálfu sér)
 i sig
 það var afrek út af fyrir sig að ljúka hlaupinu
 
 det var en prestation i sig att genomföra loppet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík