ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
útopinn adj. info
 
uttal
 böjning
 út-opinn
 vera á útopnu
 
 gå för full maskin
 hann er á útopnu alla daga í tónleikahaldi
 
 han går för full maskin med konserter varje dag
 <það er allt> á útopnu
 
 
uttal av frasen
 <det är> full fart på <allt>
 það verður allt á útopnu í bænum um helgina
 
 det kommer att vara full fart i stan till helgen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík