ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
útúrdúr mask.
 
uttal
 böjning
 útúr-dúr
 1
 
 (frávik)
 sidospår, utvikning, digression (något litterärt)
 þetta var útúrdúr og hann hélt frásögninni áfram
 
 det här var ett sidospår och nu fortsatte han sin berättelse
 2
 
 (krókur á leið)
 omväg
 við komum á gistihúsið eftir ýmsa skemmtilega útúrdúra
 
 vi kom fram till pensionatet efter en del roliga omvägar
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík