ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
átak neutr.
 
uttal
 böjning
 á-tak
 1
 
 (kröftugt tak)
 kraftansträngning
 það þurfti mikið átak til að losa skrúfuna
 
 det krävdes ren råstyrka för att få loss skruven
 2
 
 (erfiði)
 slit, möda
 það var átak að vakna klukkan 5
 
 det var tufft att behöva vakna klockan fem
 3
 
 (viðleitni)
 satsning, ansträngning
 átak gegn reykingum
 
 en kampanj mot rökning
 ríkisstjórnin gerði átak í atvinnumálum
 
 regeringen satsade särskilt på arbetsmarknadsfrågorna
 átök, n npl
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ásækni fem. ásælast vb ásælinn adj. ásælni fem. ásættanlegur adj. ásökun fem. ásökunarrómur mask. ásökunartónn mask. át neutr. áta fem. átak neutr. átakalaus adj. átakalaust adv. átakamikill adj. átakanlegur adj. átakasvæði neutr. átakspunktur mask. átaksverkefni neutr. átekinn adj. átektir fem.pl átelja vb átfruma fem. átján räkn. átjándi ordn.tal átroðningur mask. átrúnaðargoð neutr. átrúnaður mask. átröskun fem. átt fem. átta fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík