ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
veikur adj. info
 
uttal
 böjning
 1
 
  
 sjuk (mikið veikur: svårt sjuk), dålig
 hún liggur veik í rúminu
 
 hon ligger i sängen och är sjuk
 vera veikur fyrir hjarta(nu)
 
 ha dåligt hjärta
 2
 
 (rödd, hljóð)
 svag, späd
 hann svaraði mér veikum rómi
 
 han svarade mig med svag röst
 3
 
 (daufur, aumur)
 svag
 veikur ís
 
 svag is
 veik von
 
 svagt hopp
 veikur vilji
 
 svag vilja
 veikur gjaldmiðill
 
 svag valuta
 <reyna> af veikum mætti að <standa upp>
 
 <försöka> att efter bästa förmåga <ställa sig upp>
  
 vera veikur fyrir <víni>
 
 vara svag för <alkohol>
 vera veikur í <pitsur>
 
 vara som tokig i <pizza>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík