ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
vella fem.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (sótthiti)
 krasslighet (hitavella: småfeber)
 ég er með vellu og særindi í hálsi
 
 jag känner mig krasslig och har ont i halsen
 2
 
 (væmni)
 sentimentalitet
 salvelse
 það var erfitt að þurfa að hlusta á velluna í prestinum
 
 det var påfrestande att vara tvungen att lyssna på prästens sentimentala utgjutelser
 3
 
 (suða)
 putter
 sjudande
 það er hæg vella í pottinum
 
 det puttrar i kastrullen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík