ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
1 verja vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 objekt: ackusativ
 försvara
 herinn ver landið fyrir óvinunum
 
 armén försvarar landet mot fiender
 markvörðurinn varði markið af snilld
 
 målvakten försvarade skickligt sitt mål
 verja hendur sínar
 
 försvara sig
 2
 
 objekt: ackusativ (+ dativ)
 skydda
 beskydda;
 rädda sig
 hann varði sig falli með því að grípa í trjágrein
 
 han räddade sig från att falla genom att ta tag i en trädgren
 það þarf að verja plöntuna fyrir frosti
 
 man måste skydda plantan mot frost
 hvernig er hægt að verja sig gegn hjartasjúkdómum?
 
 hur kan man skydda sig mot hjärtsjukdomar?
 3
 
 juridik
 objekt: ackusativ
 försvara
 lögfræðingurinn varði skjólstæðing sinn
 
 advokaten försvarade sin klient
 verjast, v
 verjandi, adj
 varinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík