ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
versna vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 förvärras, försämras
 veðrið versnaði þegar leið á daginn
 
 vädret försämrades under dagen
 atvinnuástandið hefur versnað að undanförnu
 
 situationen på arbetsmarknade har försämrats på sistone (eftir gott ástand)
 situationen på arbetsmarknaden har förvärrats på sistone (um ástand sem þegar var slæmt)
 2
 
 subjekt: dativ
 bli sämre, försämras
 henni hefur versnað í fætinum
 
 hennes fot har blivit sämre
 smärtan i hennes fot har blivit värre
 sjúklingnum versnaði við að fara út
 
 patienten blev sämre av att vistas utomhus, patientens tillstånd försämrades av utomhusvistelsen
 versnandi, adj
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
verslunarmannahelgi fem. verslunarmiðstöð fem. verslunarpláss neutr. verslunarrekstur mask. verslunarréttur mask. verslunarrými neutr. verslunarskóli mask. verslunarstaður mask. verslunarstjóri mask. verslunarvara fem. versna vb versnandi adj. versnun fem. verstur adj. verstöð fem. vert adj. vert mask. vertíð fem. vertíðarbátur mask. vertíðarlok neutr.pl vertshús neutr. verulega adv. verulegur adj. veruleikafirring fem. veruleikafirrtur adj. veruleiki mask. verund fem. verustaður mask. veröld fem. verönd fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík